Руководство по эксплуатации
УНКР.405226.003 РЭ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ............................................................................. 2
ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1......................................................................... НАЗНАЧЕНИЕ
3
2.................................................... ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ 3
3................................................................. КОМПЛЕКТНОСТЬ
4
4 ОБЩЕЕ
УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ДАТЧИКОВ 4
5..................................... ОПИСАНИЕ
РАБОТЫ ДАТЧИКОВ 5
6 ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТИ ДАТЧИКОВ 6
7.............................. МАРКИРОВКА
И ПЛОМБИРОВАНИЕ 6
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО
НАЗНАЧЕНИЮ
8...................... ОБЩИЕ
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 6
9................................... УКАЗАНИЕ
МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 7
10 ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ
ДАТЧИКОВ..............................................................................
8
11........ ПОДГОТОВКА
К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ 8
12. ХАРАКТЕРНЫЕ
НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ
........................................................................... УСТРАНЕНИЯ 8
13 ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОВЕРКА ДАТЧИКОВ 8
14... ПРАВИЛА
ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 9
A.................... Структура
условного обозначения датчиков 10
B.. Габаритные
и присоединительные размеры датчиков 11
C Расположение
элементов на плате ячейки преобразования
......................................................................................... ЯПР29 11
D.... Схема
подключения датчиков к вторичному прибору
13
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ............. 14
Настоящий документ
содержит сведения, необходимые для эксплуатации датчиков температуры
многоточечных ДТМ2 ТУ 4211‑002‑29421521-05, именуемых в дальнейшем
“датчики”, и предназначен для обучения обслуживающего персонала работе с ними и
их эксплуатации.
ОПИСАНИЕ И РАБОТА
Номенклатура
выпускаемых датчиков приведена в таблице 1.
Наименование |
Исполнение датчиков |
ДТМ2-0 |
обычное |
ДТМ2-1 |
повышенной точности |
Номинальные
значения климатических факторов согласно ГОСТ 15150 для вида
климатического исполнения ОМ1,5**, но при этом значения следующих факторов
устанавливают равными:
рабочая
температура внешней среды от минус 45 до +85 °С;
влажность
воздуха 100 % при 35 °С (категория 5 исполнения ОМ);
пределы
изменения атмосферного давления от 84 до 106,7 кПа;
тип атмосферы
III, IV (морская и приморскопромышленная).
Степень
защиты IP68 по ГОСТ 14254 (пыленепроницаемость и защита при длительном
погружении в воду).
По
устойчивости к механическим воздействиям датчики соответствуют исполнению N1 по
ГОСТ 12997.
Знак
“Х” указывает на возможность применения датчиков в комплекте с блоками
сопряжения с датчиками БСД ТУ 4217-026-29421521-04 или другими вторичными
приборами, имеющими вид взрывозащиты “Искробезопасная электрическая цепь”,
уровень взрывозащиты “Взрывобезопасный” для взрывоопасных смесей категории IIB
и параметры искробезопасных выходов UО£14,3 В, IО£80 мА.
рабочее
избыточное давление не более 0,15 МПа;
температура от
минус 45 до +125 °С.
Вязкость
не ограничивается при отсутствии застывания контролируемой среды на
чувствительном элементе датчика и отсутствии отложений на датчике.
в диапазоне
температур контролируемой среды от минус 45 до минус 10 °С
- ±2 °C;
в диапазоне температур
контролируемой среды свыше минус 10 до +85 °С
- ±0,5 °C;
в диапазоне
температур контролируемой среды свыше +85 до +125 °С
- ±2 °C.
в диапазоне
температур контролируемой среды от минус 45 до +85 °С
- ±0,5 °C;
в диапазоне
температур контролируемой среды свыше +85 до +125 °С
- ±2 °C.
коммутируемое
напряжение 12 В±10 %;
допустимый ток
коммутации ключа не более 20 мА;
исходное
(пассивное) состояние ключа - замкнут.
-
логическому нулю
- 0 мА;
-
логической
единице - 5...20 мА.
Средняя
наработка на отказ датчиков устанавливается для условий и режимов, оговоренных
в пунктах 1.3, 2.2.
-
Датчик
температуры многоточечный ДТМ2
УНКР.405226.003 - 1 шт.;
-
Паспорт
УНКР.405226.003 ПС - 1 шт.;
-
Руководство по
эксплуатации УНКР.405226.003 РЭ - 1 шт.;
-
Методика поверки
УНКР.405226.003 МП - 1 шт.;
-
Втулка
УНКР.302639.001 - 1 шт.;
-
Заглушка
УНКР.711100.001 - 1 шт.;
-
Прокладка
УНКР.754176.002 - 1 шт.;
-
Ящик
ВМПК.321312.002 - 1 шт.;
Примечания
1 Руководство по эксплуатации и методика поверки
поставляются в одном экземпляре на партию (до пяти штук) или на каждые пять
штук в партии.
2 Допускается
при групповой поставке упаковывать в один ящик до четырех датчиков.
-
чувствительного
элемента (ЧЭ), включающего в себя ИТ;
-
первичного
преобразователя (ПП), включающего в себя микроконтроллер (МК) и
энергонезависимую память (ЭПМК).
ЧЭ
датчиков выполнен в виде кабель-троса в оболочке из фторопласта, внутри которой
с шагом кратным 0,25 метра располагаются ИТ. В нижней части ЧЭ крепится
груз, обеспечивающий натяжение ЧЭ. В верхней части ЧЭ датчиков вне
резервуара установлен ПП в литом корпусе из алюминиевого сплава.
ПП
представляет собой электронный узел, выполняющий следующие функции:
считывание
информации о температуре с интегральных термометров ЧЭ;
выдачу
информации по командам вторичного прибора в линию связи.
ПП
имеет литой корпус с крышкой и кабельным сальниковым вводом, снабженным хомутом
для закрепления гибкой защитной оболочки кабеля (например, металлорукава).
Кроме того, на корпусе ПП имеется болт защитного заземления. Внутри корпуса
расположена электронная плата преобразователя. На плате имеется клеммный
соединитель для подключения внешнего кабеля, а также розетка для подключения
чувствительного элемента.
Для
установки на вваренную в люк или фланец резервуара втулку из комплекта поставки
датчики имеют штуцер с резьбой под накидную гайку. Герметизация осуществляется
установкой прокладки (из комплекта датчика), изготовленной из алюминия, между
установочной втулкой и буртиком штуцера.
Замена ПП без привязки к ИТ не
допускается
Длина
чувствительного элемента и шаг точек измерения определяются при заказе.
Количество
точек измерения температуры N определяется
следующим образом:
N = [(LДТМ – (LE + L1))/Lш ] + 1, (1)
где LДТМ - длина чувствительного элемента датчика
от среза установочной втулки до конца груза, м. LДТМ определяется заказом (паспортное значение);
LШ
- шаг установки точек измерения температуры, кратный
0,25 метра. Lш определяется заказом (паспортное значение);
LЕ - расстояние от последней точки измерения до конца
груза, м. LE = 0,074 м (паспортное значение);
L1 - расстояние от среза установочной втулки до первой
точки измерения температуры, м. Минимальное расстояние L1 = 0,176 метров (паспортное значение).
Если
при расчете по формуле (1) число N получается не
целым, необходимо округлить N до целого
числа в меньшую сторону и по формуле (2) рассчитать новое значение L1.
L1 = LДТМ - LE - LШ x (N-1), (2)
Расстояние до N-ной измеряемой точки определяется по формуле:
LN = L1 + LШ x (N-1), (3)
Высота
до N-ой точки, в которой должно производиться измерение
температуры, определяется по следующей формуле:
HN = HТ - LN , (4)
где HТ – высота резервуара, измеряемая по срезу
установочной втулки.
Датчик
содержит следующие электронные узлы:
ячейка
преобразования (ЯПР29);
чувствительный
элемент (ЧЭ).
Рисунок 1 – Структурная
схема датчиков
Положение
ИТ на ЧЭ определяет номер измеряемого канала. Нумерация каналов начинается со
стороны корпуса датчика.
По
сигналам с линии “Запрос” от вторичного прибора МК выдает асинхронно в линию
“Ответ” значения температуры по запрошенному каналу измерения или
диагностические сообщения.
На ПП расположены разъем для подключения ЧЭ,
переключатель режимов работы S1 и разъем для
подключения к вторичному прибору.
Секции
с номерами четыре и пять выключателя S1 задают скорость обмена датчика с
вторичным прибором, по умолчанию установлена скорость передачи 4800 бит/с
(контакты замкнуты - состояние ON).
Секция
номер шесть выключателя S1 определяет вид исполнения ДТМ2.
Секции
с номерами один, два, три и восемь выключателя S1 используются
при регулировании. Они должны быть установлены в положение ON.
Секция
номер семь выключателя S1 определяет
формат передачи данных на вторичный прибор. В положение OFF датчик ДТМ2 эмулирует работу датчика ДТМ1 с
соответствующим числом точек. При этом, если число точек датчика ДТМ2 больше
восьми, то на вторичный прибор передаются данные нижних восьми точек.
Все
изменения положений секций выключателя S1 производить
только по согласованию с предприятием изготовителем.
товарный знак
предприятия-изготовителя;
знак
сертификации;
знак
утверждения типа средств измерений;
тип датчиков
(см. приложение A);
температура
окружающей среды;
степень защиты
IP68 по ГОСТ 14254;
маркировка
взрывозащиты “1ExibIIBТ3/Т4/T5 X”;
год выпуска;
порядковый
номер датчика по системе нумерации предприятия.
На
платах ЯПР29 указана маркировка разъема связи с вторичным прибором.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
отсутствие
механических повреждений на корпусе по причине некачественной упаковки или
неправильной транспортировки;
комплектность
датчиков согласно разделу “Комплектность” паспорта УНКР.405226.003 ПС;
состояние
лакокрасочных, защитных и гальванических покрытий;
отсутствие
отсоединяющихся или слабо закрепленных элементов внутри датчиков (определите на
слух при наклонах);
наличие и
состояние пломб предприятия-изготовителя.
Вертикальность
установки должна обеспечиваться посадочным местом, подготовленным потребителем.
Рекомендуемый
вариант установки посадочного места датчика на емкости показан на рисунке 2.
Допускается использование других вариантов установки датчиков по согласованию с
предприятием-изготовителем.
Рисунок 2 – Рекомендуемое посадочное место для
установки датчиков
“Инструкцией
по монтажу электрооборудования, силовых и осветительных сетей взрывоопасных зон
ВСН332-74/ММСС СССР”;
“Правилами
устройства электроустановок” (ПУЭ, шестое издание);
настоящим документом
и другими руководящими материалами (если имеются).
маркировку
взрывозащиты;
отсутствие
механических повреждений датчиков;
наличие всех
крепежных элементов.
Под
базой установки датчика Нт понимается расстояние от точки установки датчика на
резервуаре до поверхности, принятой за нулевое значение уровня. Оно измеряется
до верхней кромки установочной втулки с помощью измерительной металлической
рулетки ГОСТ 7502.
Установленные
таким образом значения баз датчиков используются при программировании
компьютеров АСУ ТП.
После устранения неисправности и проверки датчики готовы к работе.
проверку
надежности присоединения, а также отсутствие обрывов или повреждений изоляции
соединительных кабелей;
проверку
вертикальности установки датчиков;
проверку
целостности установочных прокладок датчиков;
проверку
прочности крепежа составных частей датчиков;
проверку
качества заземления корпусов датчиков;
очистку ЧЭ
датчика от отложений.
В документе приняты следующие сокращения:
АСУ ТП - автоматизированная система
управления;
БСД - блок сопряжения с датчиками;
ДТМ - датчик температуры многоточечный;
ЗАО - закрытое акционерное
общество;
МК - микроконтроллер;
МСД - модуль сопряжения с
датчиками;
ПП - первичный
преобразователь;
ПУЭ - правила устройства
электроустановок;
ИТ - интегральный
термометр;
ЧЭ - чувствительный
элемент;
ЭПМК - энергонезависимая
память;
ЯПР -
ячейка преобразования.
Приложение A
(справочное)
Структура
условного обозначения датчиков
ДТМ2 – 1 - 15,0 - 0,25
- ОМ1,5**
Вид
климатического исполнения
Шаг установки точек
измерения температуры на чувствительном элементе, м
Длина чувствительного
элемента датчика, м
Исполнение датчика (0 –
обычное, 1 – повышенной точности)
Тип датчика
Приложение B
(обязательное)
Габаритные и
присоединительные размеры датчиков
Приложение C
(обязательное)
Расположение элементов на плате ячейки преобразования
ЯПР29
Продолжение приложения С
(обязательное)
Соответствие контактов выключателя
S1 номерам секций
Номера контактов |
Номер секции |
1-2 |
1 |
3-4 |
2 |
5-6 |
3 |
7-8 |
4 |
9-10 |
5 |
11-12 |
6 |
13-14 |
7 |
15-16 |
8 |
Назначение
секций выключателя S1
Номер секции |
Состояние контактов |
Значение параметра программирования |
Параметр |
1 |
ON – замкнуты |
Используется при регулировании |
|
2 |
ON |
Используется при регулировании |
|
3 |
ON |
Используется при регулировании |
|
4 |
OFF– разомкнуты |
1200 бит/с |
Выбор скорости обмена с вторичным прибором |
5 |
OFF |
||
4 |
OFF |
2400 бит/с |
|
5 |
ON |
||
4 |
ON |
4800 бит/с (установка по
умолчанию) |
|
5 |
X |
||
6 |
ON |
исполнение “0” |
Определение исполнения ДТМ2 |
6 |
OFF |
исполнение “1” |
|
7 |
ON |
формат передачи данных ДТМ2 |
Выбор вида передаваемых данных на вторичный прибор |
OFF |
эмуляция ДТМ1 |
||
8 |
ON |
Используется при регулировании |
X – безразличное состояние
Приложение D
(обязательное)
Схема
подключения датчиков к вторичному прибору
Рисунок D – Схема подключения датчиков к
блоку сопряжения с датчиками БСД-3
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение документа, на который дана ссылка |
Номер раздела, пункта, подпункта, рисунка, приложения,
в котором дана ссылка |
ГОСТ 12.2.007.0-75 |
2.5.2 |
ГОСТ 1583-93 |
6.5 |
ГОСТ 7502-98 |
11.2 |
ГОСТ 12997-84 |
1.3 |
ГОСТ 14254-96 |
1.3, 7.1 |
ГОСТ 15150-69 |
1.3, 14.2 |
ГОСТ 18677-73 |
Приложение В |
ГОСТ Р 51330.0-99
(МЭК 60079-0-98) |
1.5, 6.4 |
ГОСТ Р 51330.9-99 (МЭК
60079-10-95) |
1.4 |
ГОСТ Р 51330.10-99
(МЭК 60079-11-99) |
1.5 |
ГОСТ Р 51330.11-99
(МЭК 60079-12-78) |
1.5 |
ПУЭ-86
Правила устройства электроустановок. Издание шестое, переработанное и
дополненное. Москва, Энергоиздат, 1986 г. |
1.5, 10.1 |
Инструкция
по монтажу электрооборудования, силовых и осветительных сетей взрывоопасных
зон ВСН332-74/ММСС СССР |
10.1 |