1. Общие сведения об изделии

1.1. Весы торговые электронные «Меркурий 301/302» предназначены для измерения массы и вычисления стоимости товаров на предприятиях торговли и общественного питания.

1.2. Обозначение весов:

Весы торговые электронные «Меркурий 301»

Весы торговые электронные «Меркурий 302»

1.3 Предприятие-изготовитель:

ЗАО "Инкотекс", ООО «Инкотекс-Трейд», ООО «АСТОР ТРЕЙД».

105484, г. Москва, 16-я Парковая, 26.

1.4. Поставщик:

ЗАО «Инкотекс», 105484 Москва, 16-я Парковая, 26.

Тел. (095)785-17-17.

2. Основные технические данные и характеристики

2.1. Наибольший предел взвешивания (НПВ), кг – 20,0

Наибольший предел взвешивания первого диапазона (НПВ1), кг - 6,0

Наибольший предел взвешивания второго диапазона (НПВ2), кг - 20,0

2.2. Наименьший предел взвешивания (НмПВ), кг – 0,04

2.3. Дискретность отсчета (dd) массы и цена поверочного

деления (е), г – 2/5

2.4. Дискретность индикации введенной цены и стоимости взвешиваемого товара, единиц младшего разряда – 1

2.5. Значения пределов допустимой погрешности приведены в табл. 1.

Табл. 1

Интервалы взвешивания, кг	При первичной поверке на предприятии-изготовителе и ремонтном предприятии, г	При эксплуатации и после ремонта на эксплуатирующем предприятии, г
От 0.04 до 1.0	± 1	± 2
От 1.0 до 4.0	± 2	± 4
От 4.0 до 6.0.	± 3	± 6
От 6.0 до 10.0.	± 5	± 10
Свыше 10.0	± 7,5	± 15

2.6. Порог чувствительности – 1,4 d

2.7. Класс точности весов по ГОСТ 29329 – средний

2.8. Диапазон выборки массы тары, кг – 0 ё 6,0

2.9. Разность между индикацией стоимости и ее расчетным значением, полученным в результате умножения измеренной массы и введенной цены с учетом округления стоимости, руб., не более – 0,005

2.10. Время измерения массы с вычислением стоимости взвешиваемого товара, с, не более – 2

2.11. Потребляемая мощность, Вт, не более – 60

2.13. Масса весов, кг, не более

Меркурий 301 12

Меркурий 302 14

2.14. Габаритные размеры весов, мм, не более:

Весы «Меркурий 301»

длина 422

ширина 410

высота 200

Весы «Меркурий 302»

длина 496

ширина 410

высота 564

2.15. Количество разрядов:

индикатора «МАССА» 5

индикатора «ЦЕНА» 6

индикатора «СТОИМОСТЬ» 6

2.16. Время непрерывной работы весов в эксплуатационном режиме, час, не менее 24

3. Хранение

3.1. Изделия следует хранить на стеллажах в отапливаемых помещениях при температуре воздуха от +5 °C до +35 °С, при относительной влажности воздуха не более 85% при содержании в воздухе пыли, масла, влаги и агрессивных примесей, не превышающих норм, установленных ГОСТ 12.1.005 для рабочей зоны производственных помещений.

Примечание: Термин «Хранение» относится только к хранению в складских помещениях потребителя или поставщика и не распространяется на хранение изделий на железнодорожных складах.

3.2. Складирование упакованных изделий должно производиться не более чем в 5 ярусов по высоте. Расстояние между складированными изделиями, стенами и полом должно быть не менее 10 см.

4. Транспортирование

4.1. Изделия в упаковке должны сохранять свои параметры после транспортирования автомобильным, железнодорожным, воздушным транспортом без ограничения скорости и расстояния.

4.2. Транспортирование должно проводиться в соответствии с действующими правилами перевозки грузов, следующими видами транспорта:

а) автомобильным - Правила перевозки грузов автомобильным транспортом, 2-е изд., М., Транспорт , 1983 г.;

б) железнодорожным - Правила перевозки грузов, М., Транспорт, 1983 г.; и Технические условия погрузки и крепления грузов, МПС, 1969 г.;

в) авиационным (в отапливаемых герметизированных отсеках) - Руководство по грузовым перевозкам гражданской авиации 28.03.75 г.

4.3. Вид отправки - мелкая, тип подвижного состава - крытые вагоны и универсальные контейнеры.

4.4. Во время погрузочно-разгрузочных работ и при транспортировании ящики не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков.

4.5. Распаковку изделий после транспортировки при отрицательных температурах следует проводить в нормальных условиях, предварительно выдержав весы, не распаковывая, в течение 12 часов в этих условиях. Предварительно проверить сохранность транспортной упаковки и наличие пломб.

5. Комплектность

Обозначение	Наименование изделия	Кол.	Примечание
АВЛГ 731.00.00	Весы «Меркурий 301»
АВЛГ 732.00.00	Весы «Меркурий 302»
АВЛГ 732.30.00	Комплект упаковки	1
	Программа «Конфигуратор М‑300» и Руководство пользователя	1	На CD
	Лента липких этикеток (термохимическая бумага)	1
АВЛГ 731.00.00 РЭ АВЛГ 731.00.00 ПС	Руководство по эксплуатации Паспорт	1

6. Свидетельство о приёмке

Весы торговые электронные "Меркурий 30___" ______________

заводской № _________________________ соответствует техническим условиям ТУ 4274-553-45107787-2003 и признаны годными к эксплуатации.

MAC-адрес ____________________________________

Дата изготовления "____"_________________ 20____ г.

М.П.

___________________________________________________

(личные подписи, оттиски личных клейм должностных лиц предприятия, ответственных за приемку изделия, печать завода изготовителя).

7. Свидетельство о консервации и упаковке

Весы торговые электронные "Меркурий 30___"

заводской № _________________________ упакованы согласно конструкторской документации, консервации не требуется.

Дата упаковки "___"_________20_____г.

Упаковку произвёл ______________________________

(подпись, ФИО)

Весы после упаковки принял __________________________

(подпись, ФИО)

8. Результаты государственной поверки при выпуске

Весы торговые электронные «Меркурий 30___»_____________,

заводской №______________________________,

внесены в Госреестр за №_____________________.

На основании результатов Государственной поверки, произведенной
___________________________________________________________________________, весы признаны годными и допущены к применению.

Государственный поверитель ____________________________________

^{(подпись)}

«_____» ___________________ 20___г.

М.П.

9. Гарантийные обязательства

9.1. Весы должны быть приняты ОТК предприятия-изготовителя и проверены органами Госстандарта.

9.2. Изготовитель гарантирует соответствие весов техническим условиям при соблюдении потребителем правил эксплуатации, изложенных в Руководстве АВЛГ 731.00.00РЭ и настоящем паспорте.

9.3. Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода весов в эксплуатацию, но не более 27 месяцев со дня отгрузки весов изготовителем.

9.4. Дата ввода весов в эксплуатацию фиксируется в акте ввода в эксплуатацию, заполненный отрывной талон акта ввода в эксплуатацию отправляется по адресу ООО «Инкотекс-Трейд»: 105484, г. Москва, ул. 16-я Парковая, д. 26.

9.5. Потребитель лишается права на гарантийное обслуживание:

§ при нарушении правил транспортирования, хранения и эксплуатации;

§ при наличии механических повреждений наружных деталей и узлов весов;

§ при нарушении пломб;

§ при вводе весов в эксплуатацию без участия специализированного центра по ремонту и обслуживанию весов;

§ при незаполненном акте ввода весов в эксплуатацию и отсутствии печати организации, проводившей ввод в эксплуатацию.

9.6. Ввод в эксплуатацию весов, а также гарантийное и послегарантийное обслуживание, производится только специализированными центрами по ремонту и обслуживанию после получения заявки от потребителя на проведение соответствующих работ. Адрес центра гарантийного обслуживания заносится в руководство по эксплуатации при продаже или вводе весов в эксплуатацию: в «Акт ввода весов в эксплуатацию» и в «Перечень организаций, выполняющих гарантийный ремонт».

9.7. Весы пломбируются пломбой, устанавливаемой с верхней стороны корпуса, с помощью мастики битумной №1 ГОСТ 18680-73.

Калибровочный выключатель закрывается пломбируемой крышкой.

10. Указания по эксплуатации

10.1. Для организации пуско-наладочных работ и ввода весов в эксплуатацию потребитель обязан заключить договор на техническое обслуживание со специализированной сервисной организацией, указанной в Приложении 4.

10.2. При вводе (установке) весов в эксплуатацию проведите обязательный перечень работ, предусмотренный руководством по эксплуатации АВЛГ 731.00.00 РЭ с заполнением "Акта ввода в эксплуатацию" (Приложение 1) и "Отрывного контрольного талона" (Приложение 2).

10.3. В случае невыполнения условий, изложенных в п. 9, Потребитель лишается права на гарантийное обслуживание.

11. Учет технического обслуживания

11.1. Учет технического обслуживания весов производится по приведенной ниже форме. При этом в форме отражают все виды ремонта в соответствии с АВЛГ 731.00.00 ПС.

Дата	Вид техни-ческого обслужи-вания	Продолжи-тельность технического обслуживания	Замечания о техническом состоянии	Должность, фамилия, подпись ответственного лица

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Акт ввода весов "Меркурий 30___" в эксплуатацию

Весы "Меркурий 30___" заводской № _______________________

изготовлены " _____ " ___________________ 20____ г.

____________________________________________________________

(введены в эксплуатацию, забракованы — нужное вписать)

____________________________________________________________

(наименование и адрес организации, производившей ввод в эксплуатацию

____________________________________________________________

или Ф.И.О., номер удостоверения специалиста)

____________________________________________________________

(организация, осуществляющая гарантийный ремонт, наименование и адрес)

____________________________________________________________

Специалист, производивший ввод в эксплуатацию

Специалист предприятия-потребителя, участвовавший во вводе

_____________________________

(должность, ФИО, подпись)

_____________________________

(должность, ФИО, подпись)

Дата ввода в эксплуатацию

" _____ " _______________ 20____ г.

ПРИМЕЧАНИЕ: после ввода весов в эксплуатацию заполняется отрывной контрольный талон "Акта ввода весов в эксплуатацию" и в срок, не позднее 10 дней, направляется по адресу: 105484 г. Москва, ул. 16-я Парковая д.26, ООО " Инкотекс-Трейд ".

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Отрывной контрольный талон "Акта ввода весов
"Меркурий 301/302" в эксплуатацию"

направить по адресу:

105484 г. Москва, 16-я Парковая ул. 26, ООО «Инкотекс-Трейд»

1. Весы торговые электронные «Меркурий 30___»

2. Заводской номер _________________________

3. Дата выпуска " _____ " _____________ 20____ г.

4. Место установки ____________________________________________________________

(наименование предприятия, почтовый адрес, телефон)

5. Условия эксплуатации — температура воздуха +10…+40⁰С

___________________________________________________________

6. Результат ввода в эксплуатацию (нужное подчеркнуть): введены в эксплуатацию, признаны непригодными, требуют замены.

7. Дата ввода в эксплуатацию "____"_____________ 20____ г.

8. Наработка в процессе ввода в эксплуатацию, ч _________________

9. Организация, производившая ввод в эксплуатацию

___________________________________________________________

(наименование, адрес)

10. Ф.И.О, должность специалиста, производившего ввод в эксплуатацию, номер удостоверения и дата его выдачи

___________________________________________________________

11. Организация, осуществляющая гарантийный ремонт

___________________________________________________________

(наименование, адрес)

12. Организация централизованного обслуживания, которая будет производить техническое обслуживание ________________________________________________________________________________________________________________________

(наименование, адрес)

Специалист, производивший установку весов	Руководитель предприятия-потребителя
______________________________ (ФИО, подпись)	______________________________ (ФИО, подпись)
	“ _____ ” ______________ 20___ г
Руководитель предприятия, осуществляющего гарантийный ремонт	М.П.
______________________________ (ФИО, подпись)

РИЛОЖЕНИЕ 3

Заявка на гарантийный ремонт

направить по адресу:

105484 г. Москва, 16-я Парковая ул. 26, ООО «Инкотекс-Трейд»

1. Весы торговые электронные «Меркурий 30___»

Заводской номер __________________

2. Дата изготовления "_____" ______________20______г.

3. Наименование и адрес предприятия-изготовителя:
ЗАО "Инкотекс", ООО «Инкотекс-Трейд», ООО «АСТОР ТРЕЙД». 105484, г. Москва, 16-я Парковая, 26.

4. Дата ввода в эксплуатацию "____" ____________20_____г.

5. Наименование и адрес предприятия-потребителя ________________

____________________________________________________________

6. Наработка весов с начала эксплуатации до отказа, ч __________

7. Внешние проявления отказа _________________________________

____________________________________________________________

8. Принятые меры (номер отказавшего блока, позиция и тип отказавшего элемента, предполагаемая причина отказа)

____________________________________________________________

Специалист, ответственный

за ремонт весов

_______________________(подпись)

_______________________(фамилия, инициалы)

Руководитель предприятия, осуществляющего гарантийный ремонт

Руководитель предприятия потребителя

______________________________ (ФИО, подпись)

“ _____ ” ______________ 20___ г

______________________________ (ФИО, подпись)

“ _____ ” ______________ 20___ г

М.П.

(место печати завода-изготовителя)