РЕФЛЕКТОМЕТРЫ
«ЭКОТЕСТ-2040»
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КДЦТ.
414212.011 РЭ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ........................................................................................................... 3
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1 Назначение и область
применения................................................................. 3
1.2 Технические
характеристики......................................................................... 4
1.3 Комплектность............................................................................................... 4
1.4 Устройство и принцип
работы...................................................................... 5
1.4.1
Устройство рефлектометра......................................................................... 5
1.4.2
Принцип работы рефлектометра................................................................. 6
1.4.3 Органы управления
работой рефлектометра.............................................. 6
1.4.4
Маркировка и пломбирование.................................................................... 7
1.4.5 Упаковка...................................................................................................... 7
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО
НАЗНАЧЕНИЮ......................................................... 7
2.1 Особенности эксплуатации
рефлектометров................................................. 7
2.2 Подготовка рефлектометра
к работе.............................................................. 7
2.3 Использование
рефлектометра....................................................................... 9
2.3.1
Измерение концентрации ионов в пробах.................................................. 9
2.3.2
Измерение зональных коэффициентов отражения..................................... 9
3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ................................................................ 9
3.1 Общие указания.............................................................................................. 9
3.2 Внешний осмотр............................................................................................. 9
3.3 Проверка
работоспособности ..................................................................... 10
3.4 Требования к
квалификации исполнителя................................................... 10
3.5 Меры безопасности...................................................................................... 10
3.6 Указания по поверке..................................................................................... 10
4 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ...................................................................................... 10
4.1 Условия по ремонту..................................................................................... 10
4.2 Возможные неисправности
и способы их устранения................................ 10
5 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И
ХРАНЕНИЕ....................................................... 11
5.1 Транспортирование
рефлектометров........................................................... 11
5.2 Хранение рефлектометра.............................................................................. 11
6 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ................................................................... 12
7 ГАРАНИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА............................................................... 12
Приложение А
Рефлектометры «ЭКОТЕСТ».
Методика поверки. КДЦТ 414212 008 МП....... 13
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено
для ознакомления с устройством, принципом действия и правилами по эксплуатации
рефлектометров «ЭКОТЕСТ-2040» (далее - рефлектометры), предназначенных для
измерения коэффициентов зонального отражения реакционной зоны средств индикации на четырех длинах волн.
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1
Назначение и область применения
1.1.1 Рефлектометры «ЭКОТЕСТ-2040» предназначены для измерения
коэффициентов зонального отражения реакционной зоны индикаторных бумаг и других
средств индикации на четырех длинах волн, а также массовых концентраций веществ
в водных и неводных растворах по соответствующим методикам выполнения измерений
(МВИ).
Рефлектометр представляет собой малогабаритный
переносной прибор, выполненный на микропроцессоре с автономным питанием и
индикацией результатов измерений на жидкокристаллическом дисплее.
В
качестве источников излучения используется 4 высокостабильных полупроводниковых
светодиода, определяющих
рабочий диапазон длин волн излучения. В качестве приемника излучения используется фотодиод.
Управление
работой рефлектометров осуществляется с помощью клавиатуры, расположенной на
лицевой панели прибора.
Принцип работы основан на измерении
коэффициента зонального отражения реакционной зоны индикаторных бумаг (или
других средств индикации) на определенных значениях длин волн с последующим
вычислением массовой концентрации определяемого компонента в соответствии с
МВИ.
Рефлектометры могут быть использованы в промышленных,
лабораторных и полевых условиях в химико-технологических, агрохимических,
экологических и аналитических лабораториях промышленных предприятий,
научно-исследовательских учреждений, органов контроля, инспекции и надзора для
анализа природных и сточных вод, технологических растворов, водных вытяжек
почв, экстрактов проб растительной и пищевой продукции.
1.1.2 Рабочие условия применения
рефлектометров:
·
температура окружающего воздуха, 0С от +5 до +40;
·
относительная влажность воздуха
при (25 ± 10) 0С, % до 90;
·
атмосферное давление, кПа от
84 до
106,7;
(мм рт.
ст.)
(от 630 до 800);
1.2 Технические характеристики
1.2.1
Рефлектометр содержит четыре источника излучения с любыми из следующих длин
волн в зависимости от используемых МВИ по требованию потребителя, нм: 400±5; 430±5; 470±5; 502±5; 525±5; 565±5; 595±5; 620±5; 660±5.
1.2.2 Диапазон измерений коэффициента зонального отражения для
указанных в п.1.2.1 длин волн, %: 1 – 100
1.2.3 Пределы
допускаемого значения абсолютной погрешности измерения коэффициентов зонального
отражения, %, не более
± 2,0.
1.2.4 Предел СКО случайной
составляющей погрешности измерения коэффициента зонального отражения, %, не
более 0,25.
1.2.5 Время
установления рабочего режима измерения, с, не более 30.
1.2.6
Рефлектометр обеспечивает режим самоконтроля с выводом информации о готовности
к работе на жидкокристаллический дисплей и три режима работы:
-
режим поверки источников излучения;
-
режим измерения
коэффициента зонального отражения и массовой концентрации химических компонентов в жидкой
пробе по градуировочному графику в соответствии с выбранными МВИ по требованию
потребителя.
1.2.7
Продолжительность непрерывной работы от одного комплекта элементов питания при
выключенной подсветке, ч, не менее 24.
1.2.8 Питание
рефлектометров автономное: четыре элемента питания типа «АА» напряжением 1,5 В каждый или от внешнего
блока питания БПС 6 - 0,35.
При
недопустимом уменьшении напряжения на дисплее должно появиться сообщение: “Смените батареи”.
1.2.9 Габаритные размеры и масса:
Габаритные
размеры рефлектометра «Экотест», мм, не более: 230х120х50;
Масса
рефлектометра «Экотест», кг, не более: 0,6;
1.2.10
Рефлектометры относятся к восстанавливаемым ремонтируемым изделиям.
1.2.11
Значение показателей надежности в заданных режимах и условиях эксплуатации:
средняя наработка на отказ, ч, не менее 9000
вероятность безотказной работы, не
менее
0,9
средний полный срок службы не менее 10 лет.
среднее время восстановления работоспособного
состояния не более 4 ч.
1.3
Комплектность
1.3.1 Комплект поставки
рефлектометра приведен в таблице 1.
Таблица 1
|
Наименование |
Обозначение документа |
Количество, шт |
1 Рефлектометр «ЭКОТЕСТ-2040»
|
КДЦТ.414212.011 |
1 |
2 Кювета
|
КДЦТ418414.002 |
1 |
|
3 Элементы типа АА |
ГОСТ 3118-77 |
4 |
|
4 Блок питания БПС 6 - 0,35 |
ЭКМЮ.436230.001 ТУ |
1 |
|
5 Руководство по эксплуатации |
КДТЦ.414212.011
РЭ |
1 |
|
6 Методика поверки |
КДТЦ.414212.011
МП |
1 |
1.4 Устройство и принцип работы
1.4.1
Устройство рефлектометра
Рефлектометры «Экотест-2040» относятся к
малогабаритным переносным приборам с автономным питанием. Прибор состоит из
оптического блока, блока управления и обработки информации, блока индикации с
подсветкой, клавиатуры, кюветного отсека и кюветы. (рис.1).
Оптический блок включает в себя источники излучения
(светодиоды с четырьмя фиксированными длинами волн) и приемник излучения
(фотодиод).
Управление
излучением светодиодов осуществляется командами блока управления и обработки
информации, выполненного
на микропроцессоре.
Блок управления и обработки
информации выполнен на микропроцессоре и обеспечивает
режим самоконтроля с выводом информации о готовности к работе на дисплей.
В верхней части лицевой панели рефлектометра расположен дисплей;
под дисплеем – клавиатура с шестью кнопками, под клавиатурой расположен
кюветный отсек. На нижней стенке расположен отсек с крышкой для элементов
питания.
Рис. 1 Внешний вид
рефлектометра «Экотест-2040»
1.4.2 Принцип работы
рефлектометра
Измерение
массовой концентрации вещества в жидкой среде основано на измерении
коэффициентов зонального отражения реакционной зоны индикаторных бумаг (или
других средств индикации) на определенных значениях длин волн.
Световой поток, падающий на индикаторную
бумагу под углом 450, отражается от реакционной зоны индикаторной бумаги,
попадает на фотодиод, где преобразуется в электрический сигнал. Сигнал через усилитель поступает
на аналогово-цифровой преобразователь и далее на микропроцессор, где
производится расчет концентрации в зависимости от интенсивности окраски
реакционной зоны индикаторной
бумаги.
Полученные данные выводятся на дисплей в зависимости от режима работы в виде зонального коэффициента
отражения, либо массовой концентрации вещества в растворе.
Измерение массовой концентрации вещества в
соответствии с выбранной методикой выполнения измерений (МВИ) осуществляют по
градуировочному графику зависимости измеренного значения коэффициента зонального
отражения реакционной
зоны индикаторной
бумаги от
концентрации определяемого вещества, построенному по указанным в МВИ
контрольным растворам.
1.4.3 Органы управления работой
рефлектометра
Управление работой рефлектометра осуществляется с помощью
клавиатуры, расположенной на лицевой панели прибора, представленной на рисунке
2.
Рис.2 Органы управления рефлектометром
ВКЛ –
включение рефлектометра;
МЕТ – выбор режима работы, длины волны, на которой
измеряется зональный коэффициент отражения).
ФОН –
измерение значения фона и запись его в память прибора;
ИЗМ –
измерение концентрации определяемого компонента, либо зонального коэффициента
отражения;
Подсветка –
включение и выключение подсветки;
ОТКЛ. –
выключение рефлектометра.
1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 На каждом рефлектометре на нижней
стенке нанесены заводской порядковый номер рефлектометра по системе нумерации
предприятия-изготовителя, месяц и год выпуска.
1.5.2 Знаки утверждения типа средств измерений по ПР 50.2.009 и
соответствия системы сертификации по ГОСТ Р 50460 нанесены на эксплуатационную
документацию (Руководство по эксплуатации).
1.5.3 Рефлектометры пломбируются пластичной пломбой в углубление
для головки винта, скрепляющего между собой крышку и корпус прибора.
1.6 Упаковка
1.6.1
Упаковка, консервация и расконсервация рефлектометров производятся в
соответствии с требованиями ГОСТ 9.014.
1.6.2 Для
хранения и транспортирования рефлектометр герметично упаковывается в чехол из
полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354 и помещается в упаковочную картонную коробку.
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО
НАЗНАЧЕНИЮ
2.1
Особенности эксплуатации рефлектометров
2.1.1 Работа
с рефлектометром должна проводиться в условиях, не выходящих за пределы рабочих
условий применения.
2.1.2
Вблизи рефлектометра не должны находиться мощные источники электрических,
магнитных полей, мощные источники света и нагревательные устройства. Не
допускается попадание на прибор прямых солнечных лучей.
2.1.3
Рабочие поверхности кюветы перед каждым измерением должны быть тщательно
протерты этиловым спиртом.
Примечания.
1. Кюветы хранить только в закрытом контейнере.
2. При помещении индикаторной бумаги в кювете нельзя касаться
индикаторной зоны.
2.2
Подготовка к работе
2.2.1 До начала работы с
рефлектометром изучают настоящее руководство по эксплуатации, принцип работы и
назначение органов управления рефлектометром.
2.2.2
Проводят внешний осмотр рефлектометра. Проверяют комплектность в соответствии с
упаковочным листом.
2.2.3
Вставляют элементы питания в батарейный отсек или
подключают блок питания к разъему на задней панели (при подключении блока
питания элементы питания автоматически отключаются).
2.2.4
Проверяют работоспособность рефлектометра, включив прибор нажатием кнопки ВКЛ.
На дисплее появится надпись
Диагностика
При готовности
прибора к работе на дисплее в течение 25-и секунд появится сообщение
Источник ххх нм
где ххх – длина волны первого из
установленных источников излучения.
Если появится надпись:
Неисправен источник ххх нм
(где ххх – длина волны неисправного источника), то прибор необходимо отправить
в ремонт для замены источника излучения.
Если появится надпись:
Неисправен фотоприемник
прибор необходимо отправить в ремонт.
При недостаточном напряжении на экране появится надпись:
Смените
батареи
после чего необходимо заменить элементы питания и повторить
действия по п. 2.2.4.
Прибор готов для измерения зональных коэффициентов
отражения и массовой концентрации
различных химических компонентов в жидкой фазе пробы в соответствии с
выбранными методиками выполнения измерений (МВИ).
2.3 Использование рефлектометра
2.3.1
Измерение коэффициентов зонального отражения и массовой концентрации химических компонентов в жидкой пробе
Включают прибор кнопкой ВКЛ.
Нажатием кнопки МЕТ выбирают режим «Источник ХХХ нм» (ХХХ – длина волны источника излучения). Последовательным
нажатием кнопки МЕТ выбирают источник излучения с нужной длиной волны. Средство
индикации (индикаторную бумагу и др) обрабатывают фоновым раствором в
соответствии с конкретной методикой выполнения измерений, помещают в кювету и
устанавливают последнюю в кюветное отделение прибора. Нажимают кнопку ФОН
и после пятисекундного обратного отсечта появится надпись «Фон измерен». Аналогично обрабатывают средство индикации
(индикаторную бумагу и др) анализируемым раствором, помещают в кювету, устанавливают
ее в кюветное отделение и нажимают кнопку ИЗМ, появится надпись
со значением коэффициента зонального отражения измеряемого образца «R=XXX.XX %» (ХХХ.ХХ
– значение коэффициента зонального отражения в процентах).
Для
измерения массовой концентрации определяемого компонента в пробах
предварительно проводят измерения коэффициента зонального отражения в
контрольных растворах с известной концентрацией определяемого вещества, строят
градуировочный график зависимости измеренного значения коэффициента зонального отражения реакционной зоны индикаторной бумаги от концентрации
определяемого вещества.
Все операции
по подготовке пробы, приготовлению контрольных растворов и измерению
концентрации определяемого компонента проводят в соответствии с выбранной
методикой выполнения измерений.
2.3.2 Поверка
источников излучения
Включают рефлектометр кнопкой ВКЛ.
Кнопкой МЕТ выбирают режим рефлектометра «Поверка источника ХХХ нм»
(ХХХ – длина волны, на которой проверяется зональный коэффициент
отражения). Далее все операции по поверке прибора проводят в соответствии с документом
«Рефлектометры «ЭКОТЕСТ-2040». Методика поверки.КДТЦ.414212.011 МП»
3
Техническое обслуживание
3.1 Общие
указания
Техническое
обслуживание рефлектометров носит профилактический характер и подразделяется на
три вида:
- внешний осмотр;
- проверка работоспособности;
- поверка.
Первые
два вида выполняют самостоятельно перед каждой серией определений определяемых
элементов в пробе (включением рефлектометра).
Поверка
производится специальными органами метрологической службы один раз в год.
3.2 Внешний
осмотр
Внешний
осмотр рефлектометра проводится непосредственно перед использованием и заключается
в определении целостности корпуса рефлектометра. Осматриваются также
поверхности элементов питания и контактов в батарейном отсеке. При наличии
следов коррозии на контактах их зачищают наждачной бумагой № 0. При наличии на
поверхности элементов питания повреждений и следов электролита, элементы
заменяются, а батарейный отсек тщательно протирается ватным томпоном, смоченным
этиловым спиртом.
3.3 Проверка работоспособности
Перед работой проверяют наличие четырех элементов питания типа
«АА» в батарейном отсеке рефлектометра и проводят операции по п. 2.2.4
настоящего Руководства по эксплуатации.
3.4 Требования
к квалификации исполнителя
К выполнению
измерений и обработке результатов допускаются лица, прошедшие соответствующую
подготовку с квалификацией «лаборант» и
выше.
3.5 Меры
безопасности
3.5.1 По требованиям безопасности
рефлектометры должны удовлетворять
требованиям ГОСТ Р 51350, ГОСТ Р 51522.
3.5.2 При
проведении испытаний и измерений должны соблюдаться требования безопасности по
ГОСТ 12.1.005 и ГОСТ 12.3.019.
3.6 Указания
по поверке
3.6.1
Поверке подлежат все вновь выпускаемые, выходящие из ремонта и находящиеся в
эксплуатации рефлектометры.
3.6.2 Периодическая
поверка производится один раз в год.
3.6.3 Поверка
рефлектометров осуществляется в соответствии с документом «Рефлектометры
«ЭКОТЕСТ-2040» Методика поверки КДТЦ.414212.011 МП».
4 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
4.1 Условия
по ремонту
К ремонту
рефлектометров допускается квалифицированный персонал предприятия-изготовителя
или его официальных представителей. После ремонта обязятельна поверка
рефлектометра в соответствии с п.3.6.3.
4.2
Возможные неисправности и способы их устранения
Перечень
возможных неисправностей рефлектометра, их признаки и способы устранения
приведены в таблице 2.
Таблица 2
|
Наименование неисправности и ее внешнее проявление |
Вероятные
причины |
Способ
устранения |
|
После включения
рефлекто-метра отсутствует информация на дисплее |
Отсутствуют элементы питания
или они полностью разряжены |
Установите элементы питания
или замените их |
|
После включения прибора на
дисплее появляется надпись «Смените батареи» |
Разряжены элементы питания |
Замените элементы питания |
Другие неисправности устраняются изготовителем.
5
Транспортирование и хранение
5.1
Транспортирование рефлектометров
Рефлектометры
«ЭКОТЕСТ-2040» в транспортной упаковке перевозят в закрытых транспортных
средствах любого вида. При транспортировании воздушным транспортом
рефлектометры должны быть размещены в герметизированном отапливаемом отсеке.
Климатические
и механические условия транспортирования не должны выходить за пределы заданных
условий:
-
температура окружающего воздуха от минус 10 до плюс
50 °С;
-
относительная влажность окружающего воздуха до 93 % при 35 °С;
-
атмосферное давление, кПа (мм рт.ст. ) 84 –106
(630-800);
-
транспортная тряска:
число ударов
в минуту 80 – 120;
максимальное
ускорение, м/с 30;
продолжительность
воздействия, ч 1.
5.2 Хранение
рефлектометров
Рефлектометры
до введения в эксплуатацию следует хранить на складах в упаковке предприятия-изготовителя
в отапливаемых помещениях.
Срок
хранения рефлектометров не менее 10 лет при условии выполнения требований
консервации.
В
помещениях для хранения не должно быть пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных
газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию.
Время
приведения рефлектометра из режима длительного хранения в готовность к применению
составляет не более 3 часов.
6 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
6.1
Рефлектометр «ЭКОТЕСТ-2040», Заводской
номер ___________________
длины волн____________________________________________________________
соответствует
техническим условиям ТУ 4215-010-41541647-2005.
Дата
выпуска________________ 200___г.
Представитель ОТК
__________________
(подпись)
М.П.
7
Свидетельство о первичной поверке
7.1 Рефлектометр
«ЭКОТЕСТ-2040», заводской номер ________________
по
результатам первичной поверки признан годным для эксплуатации.
Дата первичной поверки
______________________
(число, месяц, год)
Поверитель_____________ _____________________________
(подпись) (поверительное клеймо)
8 Гарантийные обязательства
8.1
Изготовитель гарантирует соответствие рефлектометров требованиям ТУ при
соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.
8.2
Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию.
8.3
Гарантийный срок хранения – 6 месяцев со дня изготовления рефлектометра.
8.4
Срок службы рефлектометра 10 лет.
8.5
Гарантийный срок эксплуатации продлевается на время от подачи рекламации до
введения рефлектометра в эксплуатацию изготовителем при соблюдении потребителем
правил и условий эксплуатации, транспортирования, хранения и сохранности
пломбы.