Внесен в
Государственный реестр
средств измерительной техники, допущенных к
применению в Российской Федерации, регистрационный №
22946-02
1.1 Преобразователь
давления измерительный ПД-1 ААДЦ.406231.001 (далее - преобразователь)
является средством измерительной техники
и относится к группе интеллектуальных микропроцессорных полевых
приборов.
1.2 Преобразователь
предназначен для преобразований в электрические аналоговые сигналы или в электрический кодовый сигнал абсолютного, избыточного или дифференциального
давления (далее - давление) газов
и жидкостей, неагрессивных к
материалу камер измерительного блока
преобразователя.
Примечание. Детали преобразователя, соприкасающиеся с
измеряемой средой, изготовлены из
нержавеющей стали.
1.3 Преобразователь предназначен для контроля и регулирования технологи-ческих процессов в разных отраслях, а также для применения в составе измерительных систем и комплексов, в том числе в составе расходомерных устройств для коммерческого учета газов или жидкостей.
1.4 Преобразователь по защищенности от воздействия окружающей среды относится к изделиям взрывозащищенного исполнения с уровнем взрывозащиты “Взрывобезопасное электрооборудование” по ГОСТ Р 51330.0 и климатического исполнения УХЛ 2 по ГОСТ 15150.
1.5 Преобразователь изготавливается в таких модификациях:
1) по видам преобразуемого давления:
- преобразователь
абсолютного давления ПД-1-А;
- преобразователь
избыточного давления ПД-1-И;
- преобразователь
дифференциального давления ПД-1-Д;
2) по видам
электрического выходного сигнала:
- ПД-1-АП, ПД-1-ИП, ПД-1-ДП - с аналоговым сигналом напряжения
постоянного тока;
- ПД-1-АТ, ПД-1-ИТ,
ПД-1-ДТ - с
аналоговым сигналом постоянного тока;
- ПД-1-АО, ПД-1-ИО, ПД-1-ДО - с кодовым сигналом.
Модификации,
исполнения и типоразмеры
преобразователя отличаются по нормированным значениям диапазонов преобразований и
пределов допускаемой погрешности.
1.6 Преобразователь относится к преобразователям с перестраиваемыми (при калибровке) диапазонами преобразований. Верхние пределы преобразований устанавливаются согласно заказу из ряда для преобразователя:
а) абсолютного давления
- 100; 160;
250; 400; 600;
630 кПа; 1,0; 1,6;
2,5; 4,0; 6,0;
6,3; 10,0 МПа;
б) избыточного
давления - 6,0; 6,3; 10; 16; 25; 40; 60; 63;
100; 160; 250;
400; 600; 630 кПа;
1,0; 1,6; 2,5;
4,0; 6,0; 6,3;
10,0 МПа;
в) дифференциального
давления - 1,0;
1,6; 2,5; 4,0;
6,0; 6,3; 10;
16; 25; 40;
60; 63; 100; 160; 250 кПа.
Нижние пределы преобразований избыточного и дифференциального давления устанавливаются равными 0 (нулю).
Примечание. По желанию
заказчика:
- установленное
значение верхнего предела преобразований давления может отличаться от
указанных значений;
- преобразователь
может быть проградуирован в других единицах давления (кгс/см2, кгс/м2);
- для индикации числовых
значений измеренного давления в преобразователе может быть установлено
цифровое показывающее устройство (индикатор)
с количеством разрядов не более
7.
1.7 Параметры электрических выходных сигналов преобразователя соответ-ствуют:
а) аналогового
сигнала - унифицированному сигналу постоянного
тока от
4 до 20 мА
или сигналу напряжения постоянного тока от
0,8 до 3,2 В;
б) кодового
сигнала - сигналу стандарта Bell
202 в соответствии с форматом открытого
цифрового протокола HART. Сигнал
накладывается на постоянный
ток от 4
до 20 мА, потребляемый преобразователем.
1.8 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности при температуре окружающей среды (20 ± 2) °С, выраженной в процентах верхнего предела преобразований давления:
а) в кодовый выходной
сигнал - ± 0,1; ± 0,15; ± 0,2; ± 0,25; ± 0,4; ± 0,5;
б) в аналоговые выходные
сигналы -
± 0,15; ± 0,2; ± 0,25; ± 0,3; ± 0,45; ± 0,55.
1.9 Пределы допускаемой дополнительной
приведенной погрешности преобра-зователя
от изменения температуры окружающей среды в диапазоне
от минус 40 до 60 оС составляют
± 0,1 % диапазона преобразований.
Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности преобразо-вателя от изменения других влияющих величин, которые требуется учитывать согласно ГОСТ 22520 (воздействия вибрации и внешних переменного и постоянного магнитных полей, подключение любых сопротивлений внешней нагрузки в рабочих пределах по 1.12, для преобразователя ПД-1-А - изменение атмосферного давления, для преобразователя ПД-1-Д - изменение рабочего избыточного давления) составляют ± 0,025 % диапазона преобразований.
1.10 Стабильность (изменение при эксплуатации параметров, влияющих на величину основной приведенной погрешности) преобразователя составляют ± 0,1 % диапазона преобразований в течение 12 месяцев.
1.11 Электрическое
питание преобразователя осуществляется от источника постоянного тока, который должен иметь следующие технические
характеристики:
а) значение выходного
напряжения постоянного тока в зависимости от сопротивления нагрузки выбирается
в диапазоне:
- от
7 до 30 В
(для модификаций ПД-1-АП, ПД-1-ИП, ПД-1-ДП, ПД-1-АО,
ПД-1-ИО,
ПД-1-ДО);
- от 12
до 36 В (для
модификаций ПД-1-АТ, ПД-1-ИТ,
ПД-1-ДТ);
б) пульсация выходного напряжения в
диапазоне частот от 47
до 125 Гц - не
более 0,2 В двойного амплитудного значения при токе нагрузки 50 мА;
в) значение
напряжения собственных шумов в диапазоне частот от 500 Гц
до 10 кГц - не
более 1,2 мВ (действующее значение);
г) выходной
импеданс - не более
10 Ом при токе
нагрузки до 100 мА.
1.12 Сопротивление нагрузки преобразователя должно быть
не менее:
а) 10 кОм
- для модификаций ПД-1-АП,
ПД-1-ИП, ПД-1-ДП;
б) 200 Ом
- для модификаций ПД-1-АТ,
ПД-1-ИТ, ПД-1-ДТ, ПД-1-АО, ПД-1-ИО, ПД-1-ДО. Нагрузка
включается в цепь питания преобразователя.
1.13 Мощность, потребляемая преобразователем, не превышает:
а) 0,25 Вт - для модификаций ПД-1-АП, ПД-1-ИП, ПД-1-ДП, ПД-1-АО,
ПД-1-ИО, ПД-1-ДО;
б) 0,75 Вт - для модификаций ПД-1-АТ, ПД-1-ИТ, ПД-1-ДТ.
1.14 Преобразователь
выдерживает воздействие перегрузки измеряемым давлением, равном:
а) 1,25
верхнего предела преобразований,
в течение 15 мин;
б) предельно
допускаемому рабочему избыточному давлению,
но не более
10 МПа, подаваемому как одновременно на обе камеры, так и поочередно сначала в минусовую, а затем в плюсовую камеру (для модификаций ПД-1-ДП, ПД-1-ДТ, ПД-1-ДО) в течение 1 мин.
1.15 Преобразователь имеет маркировку взрывозащиты ExibIIBT3 X и может использоваться во взрывоопасных зонах согласно требованиям главы 7.3 “Правил устройства электроустановок” (ПУЭ) и других директивных документов,
регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных зонах. При этом его взрывозащищенность обеспечивается видом взрывозащиты "Искробезопасная электрическая цепь” по ГОСТ Р 51330.10 .
1.16 По защищенности от проникновения внутрь корпуса твердых частиц, пыли и воды преобразователь соответствует степени защиты IP66 по ГОСТ 14254.
1.17 Эксплуатация преобразователя допускается
при следующих условиях:
- температура
окружающего воздуха от минус 40
до 60 оС;
- относительная
влажность до 95 % при
температуре 35 оС и
более низких значениях температуры без
конденсации влаги;
- атмосферное
давление от 0,084 до 0,107 МПа (от 630
до 800 мм рт.ст.);
- воздействие
синусоидальных вибраций частотой от 5 до
120 Гц с амплитудой смещения до
0,20 мм и амплитудой ускорения до 30
м/с2.
1.18 Габаритные размеры преобразователя - не более 130 х 160 х 115 мм.
Внешний вид преобразователя представлен
на рисунках 1 и 2.
1.19 Масса преобразователя - не
более 2,5 кг.
2 КОМПЛЕКТНОСТЬ
2.1 В комплект
поставки преобразователя входят:
а) преобразователь давления измерительный ПД-1 - 1 шт. (модификация, исполнение и типоразмер в соответствии с заказом);
б) кронштейн в комплекте
с элементами крепления
- 1 шт.;
в) рекомендация
«Метрология. Преобразователи давления измерительные с электрическими выходными
сигналами. Методика поверки МПУ 005-04-99»
- 1 экз.;
г) паспорт - 1
экз.;
д) индивидуальная
упаковка - 1 шт.
3 РАЗМЕЩЕНИЕ
И МОНТАЖ
3.1 Преобразователь
может размещаться как на открытом воздухе, так и в помещении. При этом допускается размещение
его во взрывоопасной зоне.
Преобразователь может
эксплуатироваться во взрывоопасных зонах помещений и открытых промышленных
площадок классов
В-1а и В-1г
(согласно ПУЭ), где возможно
образование взрывоопасных смесей
категории IIА и IIВ групп Т1 - Т3
по ГОСТ Р 51330.19.
3.2 Конструкция
преобразователя обеспечивает подачу измеряемой среды непосредственно в камеру
(камеры) измерительного блока преобразователя.
Подсоединение
преобразователя к месту отбора давления осуществляется с помощью технологического соединения c
внутренней конической резьбой К
1/4” по
ГОСТ 6111.
3.3 Преобразователь должен устанавливаться на
объекте измерений давления в вертикальном положении -
технологическое соединение для
ввода измеряемой среды в камеру
должно находиться внизу - с допускаемым отклонением от вертикального положения не более
±
5 О в любую сторону.
Крепление
преобразователя в месте установки осуществляется либо с помощью технологического соединения
непосредственно на поверхности емкости с
измеряемой средой, либо с помощью кронштейна на плоской опоре.
После установки преобразователя необходимо обязательно выполнить операцию по регулировке «монтажного нуля».
3.4
При установке во взрывоопасной зоне к преобразователю могут
подключаться серийные изделия общего назначения, удовлетворяющие требованиям 7.3.72 ПУЭ, а также устройства, имеющие Свидетельства о
взрывозащищенности, Разрешения на применение в России и
выполненные с видом взрывозащиты
«искробезопасная электрическая цепь» по
ГОСТ Р 51330.10 уровня не ниже ”ib”, на что
указывает знак “Х” в маркировке взрывозащиты преобразователя. Значения
допустимых
электрических параметров внешней нагрузки таких устройств должны быть
не меньше суммарной индуктивности и
емкости соединительной линии и
собственных параметров преобразователя.
3.5 Преобразователь соединяется с потребителем электрическим экранирован-ным кабелем. Подвод электрического кабеля к преобразователю осуществляется через сальниковый кабельный ввод и герметизированную контактную колодку.
Защитное заземление
корпуса преобразователя выполнено в виде двух винтовых соединений.
3.6 Перед монтажом
необходимо обратить внимание на соответствие преобразователя сопроводительной технической документации, наличие маркировки взрывозащиты, наличие
и целостность крепежных
элементов.
Если в
технологическом соединение имеются
остатки смазки после консервации
преобразователя, то их необходимо
смыть, например, керосином или бензином.
Категорически
запрещается удалять остатки
смазки твердыми предметами.
3.7 Монтаж преобразователя необходимо проводить в
строгом соответствии со схемами внешних
подключений, приведенными на рисунке 3. При этом необходимо обязательно:
- заземлить
корпус преобразователя. Сопротивление
заземления по постоянному току должно
быть не более 4 Ом;
- экран
электрического кабеля подключить к клемме “минус” источника питания;
- при использовании
кодового выходного сигнала подключение преобразователя выполнить витой парой.
По окончании
монтажа преобразователь должен
быть опломбирован.
4 ПОДГОТОВКА
К РАБОТЕ
4.1 Перед включением преобразователя проверить:
- отсутствие внешних
повреждений корпуса;
- качество и
надежность уплотняющих элементов преобразователя;
- правильность
подключения кабеля согласно схеме внешних подключений.
4.2 После включения
электрического питания выдержать преобразователь перед началом работы не менее
1 мин.
4.3 При необходимости
проконтролировать работоспособность и основную погрешность преобразователя по методике поверки, изложенной в
рекомендации МПУ 005-04-99 “Метрология.
Преобразователи давления измерительные
с электрическими выходными сигналами. Методика поверки”.
5 КОНСЕРВАЦИЯ.
СВЕДЕНИЯ ОБ УПАКОВЫВАНИИ
5.1 Временная
противокоррозийная защита преобразователя соответствует варианту ВЗ-10,
а внутренняя упаковка -
варианту ВУ-4 по
ГОСТ 9.014.
5.2 Преобразователь
упаковывается в индивидуальную упаковку,
изготовленную в соответствии с чертежами предприятия-изготовителя.
5.3 Эксплуатационная документация, входящая в комплект поставки преобразователя, при упаковке помещается в пакет из полиэтиленовой пленки и вкладывается в индивидуальную упаковку преобразователя.
5.4 Маркировка индивидуальной упаковки преобразователя содержит основные,
дополнительные и информационные надписи по ГОСТ 14192, а также
манипуляционные знаки "Хрупкое.
Осторожно" и “Беречь от влаги”.
6 СРОКИ
СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ.
ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА
6.1 Средняя наработка на отказ
преобразователя - не
менее 80000 ч.
6.2 Средний полный срок службы
преобразователя - не менее
12 лет.
6.3 Организация -
поставщик (организация - изготовитель) гарантирует соответствие преобразователя
конструкторской документации ААДЦ.406231.002 и техническим условиям ТУ У
30265715.002-99 при соблюдении
пользователем условий хранения и эксплуатации
в течение:
1) гарантийного срока хранения - 6 месяцев с
момента отгрузки
преобразователя потребителю;
2) гарантийного срока
эксплуатации - 18 месяцев со дня ввода
преобразователя в эксплуатацию.
Если преобразователь
не был введен в эксплуатацию по истечении гарантийного срока хранения, началом гарантийного срока
эксплуатации считается момент
истечения гарантийного срока хранения.
7 ЗАМЕТКИ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ХРАНЕНИЮ
7.1 При эксплуатации
преобразователя необходимо соблюдать “Правила технической эксплуатации
электроустановок потребителей” и “Правила техники безопасности при
эксплуатации электроустановок потребителей”
для установок напряжением до 1000 В.
7.2 Периодическая
поверка преобразователя должна
производится один раз в
два года по
методике поверки, изложенной в
рекомендации МПУ 005-04-99,
с учетом
требований технических условий
ТУ У 30265715.002-99.
7.3 Замену,
присоединение и отсоединение преобразователя от линий (магистралей), подводящих измеряемую среду, следует производить при отсутствии давления в
линиях и отключенном электрическом питании.
7.4 Преобразователь должен быть опломбирован в
месте, предусмотренном технической документацией для предотвращения
несанкционированного доступа к внутренним электрическим элементам
преобразователя.
7.5 Условия хранения преобразователя в упаковке предприятия-изготовителя должны
соответствовать условиям хранения 2
по ГОСТ 15150.
7.6 Преобразователь,
упакованный в индивидуальную упаковку, должен храниться в складских условиях,
обеспечивающих сохранность изделия от механических
воздействий, загрязнений и действия
агрессивных сред.
7.7 Преобразователь,
упакованный в индивидуальную упаковку, выдерживает без повреждений воздействие:
- температуры
окружающего воздуха от минус 55
до 70 оС;
- относительной
влажности до (95 ± 3) % при
температуре 35 оС;
- транспортной тряски
с ускорением до 30
м/с2 при частоте от
80 до 120 ударов в минуту.
7.8 По конструкции преобразователь относится к восстанавливаемым, ремонтируемым в условиях
предприятия-изготовителя изделиям.
Основные
неисправности преобразователя и методы
их устранения при эксплуатации приведены в таблице 1.
Таблица 1
- Основные неисправности
преобразователя и методы их устранения
Неисправность |
Возможная причина |
Методы устранения |
1. Выходной сигнал |
А. Неисправность в
цепи источника |
А. Устранить неисправность |
преобразователя |
питания
преобразователя |
в цепи
источника питания |
равен нулю |
Б. Нет
давления в камере измери- |
Б. Проверить надежность |
|
тельного блока преобразователя |
поступления измеряемой |
|
например,
из-за плохого под- |
среды
в камеру |
|
ключения
к импульсной линии |
|
|
В. Перегрузка в
цепи подключения |
В. Проверить соответствие |
|
преобразователя к
прибору |
сопротивления нагрузки |
|
потребителя |
величине,
указанной в 1.12 |
|
Г. Неисправен сенсор давления |
Г. Заменить преобразователь |
|
или микропроцессорный модуль |
|
2. Давление в |
А. Неисправность в
цепи источника |
А. Устранить неисправность |
диапазоне |
питания преобразователя |
в цепи
источника питания |
преобразований, |
Б. Калибровка
преобразователя |
Б. Выполнить новую |
а выходной сигнал |
не соответствует диапазону |
калибровку |
преобразователя |
преобразований давления |
преобразователя |
выше нормы |
В. Неисправен сенсор давления |
В. Заменить преобразователь |
3. При изменении |
А. Неисправен
микропроцессорный |
А. Заменить преобразователь |
давления выходной |
модуль |
|
сигнал
преобразователя |
Б. Неисправен сенсор давления |
Б. Заменить преобразователь |
не изменяется |
|
|
Преобразователь
давления измерительный ПД-1- ______ -
________________
ААДЦ.406231.001,
заводской номер _________
изготовлен и принят
в соответствии с
техническими условиями ТУ У
30265715.002-99 и признан годным
для эксплуатации.
Пределы допускаемой
основной приведенной погрешности
- ± .............
%.
Установленные
пределы изменения аналогового выходного сигнала:
-
нижнее предельное значение
............................ В
(мА)
-
верхнее предельное значение ........................... В (мА)
Представитель ОТК _______________________ _____________
(ФИО) (подпись)
_______________
М. П. (дата)
9 СведениЯ
о РЕЗУЛЬТАТАХ ПОВЕРКИ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ
9.1 Сведения о результатах периодической поверки преобразователя приводят в таблице 2.
Таблица 2
- Сведения о результатах поверки
преобразователя
Дата поверки |
Результат
поверки |
Срок
следую-щей поверки |
Должность,
фамилия и
подпись ответственного
лица |
Примечание |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Номера листов
(страниц) |
Всего листов |
№ |
Входящий |
|
|
|||
Изм. |
изме-ненных |
заме-ненных |
новых |
изъя-тых |
(страниц) в докум. |
докум. |
№ сопровод. докум. и дата |
Подпись |
Дата |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|